aufschnüren

v/t (trennb., hat -ge-) (lösen) untie; (Knoten) auch undo; (Schuh) unlace
* * *
to unlace
* * *
auf|schnü|ren
vt sep
1) (= lösen) to untie, to undo
2) (rare = befestigen) to tie on (
auf +acc -to)
* * *
auf|schnü·ren
vt
etw \aufschnüren to untie [or undo] sth
ein Paket \aufschnüren to unwrap [or open] [or undo] a parcel
einen Schuh \aufschnüren to unlace a shoe
* * *
transitives Verb undo, untie <knot, parcel, string>; unlace, undo <shoe, boot, corset>
* * *
aufschnüren v/t (trennb, hat -ge-) (lösen) untie; (Knoten) auch undo; (Schuh) unlace
* * *
transitives Verb undo, untie <knot, parcel, string>; unlace, undo <shoe, boot, corset>
* * *
v.
to unlace v.
to untie v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Aufschnüren — Aufschnüren, verb. reg. act. 1) Aus einander schnüren. Die Schnürbrust aufschnüren, und metonymisch, sich aufschnüren, die Schnürbrust, die man an sich trägt, öffnen. 2) Mit einer Schnur auf etwas befestigen. So auch die Aufschnürung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufschnüren — V. (Oberstufe) die Schnur um etw. lösen Synonyme: aufbinden, aufknoten, aufknüpfen, öffnen, aufmachen (ugs.) Beispiel: Sie schnürte dem Kind die Schuhe auf und zog sie ihm aus. Kollokation: ein Päckchen aufschnüren …   Extremes Deutsch

  • Aufschnüren — (Bauw.), den Raum, innerhalb dessen ein Gebäude aufgeführt werden soll, mit der Schnur bestimmen; vgl. Schnurgerüst …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aufschnüren — Unter Aufschnüren versteht der Zimmerer das Auftragen eines Profils auf einen Reißboden. Es wird eine zweidimensionale Darstellung des Dachprofils auf einem Bretterboden, dem Reißboden, im Maßstab 1:1 erstellt. Die Bauteile werden aufgelegt, die… …   Deutsch Wikipedia

  • aufschnüren — abbinden; aufbinden; losbinden * * * auf||schnü|ren 〈V. tr.; hat〉 etwas aufschnüren die Verschnürung von etwas lösen ● ein Paket, Schuhe aufschnüren * * * auf|schnü|ren <sw. V.; hat: 1. die Verschnürung von etw. lösen: ein Päckchen a.; [jmdm …   Universal-Lexikon

  • aufschnüren — auf·schnü·ren (hat) [Vt] etwas aufschnüren die Schnüre o.Ä. von etwas lösen <ein Paket, die Schuhe aufschnüren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufschnüren — aufbinden, aufknoten, aufknüpfen, aufschlingen, entknoten, lösen, öffnen; (geh.): auflösen; (ugs.): aufdröseln, aufmachen; (landsch.): aufdrieseln, auffitzen. * * * aufschnüren:⇨aufbinden(1) aufschnürenaufbinden,auflösen,aufknüpfen,aufknoten,aufsc… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufschnüren — auf|schnü|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Aufschnüren (Hieb- und Stichwaffe) — Aufschnüren bedeutet das zu Beginn der Klingenformgebung beim Schmieden nötige Vorschmieden der Hohlbahn in einem Gesenk. Ein Gesenk ist eine Art Form für Schwert und Säbelklingen. Das Gesenkschmieden ist heute durch moderne Walztechniken… …   Deutsch Wikipedia

  • aufbinden — aufschnüren; abbinden; losbinden * * * auf||bin|den 〈V. tr. 111; hat〉 1. in die Höhe binden (Pflanzen, Zweige, Haar) 2. lösen, entwirren (Schleife, Knoten) 3. jmdm. einen Bären aufbinden, jmdm. etwas aufbinden 〈fig.〉 jmd …   Universal-Lexikon

  • losbinden — aufschnüren; abbinden; aufbinden; abkoppeln; abkuppeln; trennen * * * los||bin|den 〈V. tr. 111; hat〉 jmdn., etwas losbinden jmds. Fesseln, die Befestigung von etwas lösen ● den Hund, einen Gefangenen, das Boot losbinden * * * los|bin|den <st.… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.